Meny

close
Recension

Tre favoriter från Loelle!

Att Loelles produkter är favoriter till mig är ingen nyhet så därför vill jag visa dig tre av mina favoriter & det är ingen samarbete utan ren & skär rekommendation av några produkter jag gillar. Allt är rent, kallpressat & ekologiskt. Just the way I like it!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Loelles arganolja, morortsolja & rosenvatten är alla produkter, som jag använder varje dag eller i alla fall några gånger i veckan.

Morotsoljan – en fin olja att använda i ansiktet, som ger dig lite lätt bronze & skimmer. Jag brukar till och med använda den som bas när jag solar för att få lite extra färg. Morotsolja innehåller ju betakaroten &  är ett förstadium till vitamin A. Det lagras i hudens fettlager och förstärker hudens bruna färg. Betakarotenet hjälper också kroppens hudceller att producera melanin, som skyddar mot solen inifrån.

Arganolja – bevarar hudens fukt, förbättrar hudens elasticitet, mjukgör både hår och hud samt ger omedelbar lyster. Eftersom Arganolja är en tunn olja tränger den snabbt in i huden. Jag använder den på hela kroppen över en hudlotion, då olja kapslar in fukt. Så skulle du applicera olja direkt på huden utan något under så kan du uppleva en torr känsla. Jag använder även argan oljan i hårtopparna emellanåt. Så egentligen fungerar den till allt!

Rosenvatten – detta rosenvatten är något som tillhör min skönhetsrutin varje morgon. Jag sprayar innan jag börjar sminka mig & efter att jag lagt på min foundation för att sätta mitt bas. Nu har Loelle dessutom kommit med en lite travel size flaska i detta rosenvatten, som jag bara fullkomligt älskar. Perfekt att återfukta ansiktet med på flyget, när man är i solen eller har suttit någon timme framför datorn. En must have produkt enligt mig! Ett hydrolat, som blomvatten heter fungerar som en återfuktare & ger huden en extra uppfräschning vid behov.

Tre bra produkter som även är bra nu till sommaren! Kärlek Maya


 

That Loelle’s products are one of my favorite products is not any news, so I want to show you three of my favorites. All their products are natural & organic. Just the way I like it!

Loelles argan oil, their carrot oil & rose water are all products that I use every day or at least a few times a week.

Carrot oil – a nice oil to use on the face, which gives you a little light bronze & shimmer. I even use it as a base when I’m sunbathing to get some extra color. Carrot oil contains beta-carotene and is a precursor to vitamin A. It is stored in the skin’s fat layer and enhances the skin’s brown color. Beta carotene also helps the body’s skin cells to produce melanin, which protects against the sun from within. Read more about carrot oil by clicking here!

Argan oil – preserves the skin’s moisture, improves skin elasticity, softens both hair and skin and gives immediate luster. Because Argan oil is a thin oil it penetrates quickly into the skin. I use it on my entire body over a body lotion, as oils only capsizes moisture. So if you apply oil directly to the skin without anything beneath you can experience a dry feeling. I also use the argan oil in my hair tops. So, it really works for everything! Click here to read more about the argan oil – Click!

Rosenvatten – this rose water is something that belongs to my beauty routine every morning. I spray it before I start to put on make up & after I put on my foundation to set my base. Now Loelle also has a little travel-sized bottle which I absolutely love. Perfect to refresh your face when you fly, when you are in the sun or have spent some hours in front of the computer. A must have product according to me! A hydrolate, witch is a flower water acts as a moisturizer and gives the skin an extra boost when needed.

Three good products that are also good now for the summer! Love Maya

Recension

Två morotsoljor som ger dig en solkysst glow!

Våren är snart här eller så blir det sommar direkt… det verkar inte bättre för maj är snart slut ju. Ja, ja hur som så har jag preppat med morotsoljor & betakaroten tabletter för att bli extra brun & även bibehålla brännan en aning in i september. Hoppas på att det bli mycket sol i sommar för än så länge är jag fortfarande grön/genomskinligt. Känner du igen dig? I så fall kommer du älska dessa oljorna som jag köpt.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Jag har inför skaffat mig två oljor en för kroppen/benen från Rosenserien & en för ansiktet från älskade Loelle. Oljorna tänkte jag använda vid två olika tillfällen för att få en mera solkysst hy. Du kan bl.a använda ansiktsoljan från Loelle tillsammans med din foundation för att få en fin brun glow, då oljan ger en golden ton. Loelles olja innehåller ungefär samma ingredienser som betakaroten tabletterna, nämligen A, E vitamin & antioxidanter. Rosenseriens olja använder jag på kroppen och då tänkte jag smörja in mina ben när jag tex ska ha kjol & jag vet att jag kommer vistas i solen en del eller så kan jag även använda den när jag medvetet ska ligga & sola. Oljorna fungerar som flytande betakaroten tabletter & ger garanterat en ökat solkysst hy. Jag använder dem varje år & är lika nöjd. Glöm dock inte att använda en ekologisk solskyddsfaktor om du ska vara en längre period i solen. Kärlek Maya

 


 

I have bought two oils one for the body / legs from Roseserien & one for the face from Loelle. I used the oils in two different occasions to get a more sun-kissed tan. For example, you can use the facial oil with your foundation to get a nice golden glow, as the oil gives a golden tone. Loelle’s oil contains approximately the same ingredients as the beta carotene tablets, namely A, E vitamin & antioxidants. I use the rosenserien oil on my body & especially for my legs and I know I’ll be staying in the sun or I can use it as well when I consciously sunbathe. The oils act as liquid beta carotene tablets & provide an increased sun kissed skin. I use them every year & am equally satisfied. However, do not forget to use an ecological sunscreen factor if you are going to be a longer period in the sun. Love Maya

Three natural sunscreens – Click!
Organic sunscreen without nanoparticles that destroy the environment – Click!