LA-baserad grundare av det naturliga och ekologiska hudvårdsmärket May Lindstrom Skin.

Vad inspirerade dig att starta May Lindstrom Skin? 

– Den föddes ur en önskan att skapa ett glädjens stöd i min dag, och stunder på morgonen och kvällen som enbart var för mig. Efter att ha formulerat hudvård i åratal av nödvändighet (jag har mycket känslig och kemiskt reaktiv hud), längtade jag efter att få skapa något som bara var lyxigt och härligt.

– Min grund står i renhet och enkelhet, men det var dags för mig att omfamna lekfullhet och skönhet i mina blandningar. Jag ville känna något när jag plockade upp en flaska och gick in i min rengöringssritual. Jag ville känna frid, glädje och fest – allt på samma gång! Och jag ville dela det med alla kvinnor jag älskar och bryr mig om, så de kunde känna samma sak.

Varför var det viktigt att använda naturliga och ekologiska ingredienser?

– Precis som med mat, har ekologiskt odlade ingredienser ofta högre halter av näringsämnen, de saknar kemikalierester som kan irritera huden eller potentiellt orsaka långsiktiga skador på kroppen. Jag tror starkt på att utnyttja bästa möjliga ingredienser i mina formuleringar. Genom att välja råvaror som odlas i naturen, eller med ekologiska jordbruksmetoder känner jag att jag gör just det.

Vilka är fördelarna med att använda ekologisk hudvård?

– Din hud absorberar vad du smörjer på den så jag följer samma filosofi för hudvård som jag gör med min mat. Där finns det helt enkelt ingen plats för bekämpningsmedel, konserveringsmedel eller onödiga syntetiska ingredienser. Det handlar inte om att vara ett “ekologiskt” varumärke så mycket som det handlar om att skapa högsta möjliga kvalitet av hudvård som jag är kapabel till.

– Jag tror på enkelhet. Samtidigt som jag har fokuserat på att designa en linje som skapar en känsla av dekadens och fest, är min kärna grundläggande och jordad. Mina produkter är inte magi, det är bättre än så. De förändringar du kommer att se i huden över tid kommer inte att vara en illusion, och de kommer inte att vara tillfälliga. Mitt mål är alltid att återställa vår egen naturliga balans, att ge dig en hälsosam hud och belysa din skönhet på ett sätt som kommer att växa som du gör, hållbart och naturligt.

studio3

Du har en bakgrund som modell, jag gissar att din hud kan ha tagit stryk? 

– Min hud var ett slagfält under hela min karriär. Att hålla min hy klar och frisk var definitivt en kamp. Jag har den typ av hud som bryter ut i utslag och nässelfeber, med blåsor när jag kommer i kontakt med vissa syntetiska ingredienser, speciellt konserveringsmedel. Att dagligen vara täckt med konventionell kosmetika var en mardröm. Ju mer jag arbetade, desto värre blev min hud. Jag var tvungen att schemalägga regelbundna perioder av vila för min hud, för att upprätthålla någon form av balans – inte alltid det lättaste att göra i modellbranschen.

Jag vet att du har arbetat några år med att utveckla dina produkter. Vilka var dina mest intressanta insikter i arbete? 

– Jag har varit fascinerad av processen att formulera sen jag var liten flicka – med magiska växter och mineraler, salter, kryddor och oljor. Jag älskar att ju mer jag vet om ingredienser och hur vår hud reagerar på var och en, ju längre tillbaka i historien känns det jag går med min kreativa röst.

– De bästa ingredienserna är inte nödvändigtvis det mest ovanliga eller exotiska, allt oftare kom jag tillbaka till de material som har använts sen urminnes tider världen över i olika skönhetsritualer – leror, salter, växter. För mig handlar riktig hudvård om att återställa balansen. Gör inte för mycket, håll det enkelt. Vi måste ge vår hud utrymme att läka sig själv.

Jag älskar din vackra skål att blanda maskerna i – den är verkligen signifikant för ordet skönhetsritual! Var kom den idén ifrån?

– Tack så mycket! Min kära vän och krukmakare Melissa Brown och jag skapade den vackra skålen. Jag älskar hur processen med att blanda din egna produkter tvingar dig att verkligen ta en välbehövlig time-out för dig själv. Skålen förbättrar din ritual och gör att upplevelsen känns extra speciell. Hudvård i dag handlar ofta om hastighet – hur snabbt kan du löddra på den, skölja av den och bli klar? Jag tror att vi missar det viktigaste budskapet när vi rusar runt. Den här gången handlar det om dig.

MLS_About2

Vad händer härnäst med ditt varumärke ?

– Jag har så många idéer just nu att jag knappt kan vänta med att sätta fart! Under våren kommer vi att lansera The Jasmine Garden – en otroligt vacker mist som jag älskar att spraya på mig från topp till tå. Jag kommer även att introducera en mycket liten, begränsad upplaga av små samlingar av produkter som jag gör i min studio och släpper några gånger per år. Min allra första gick live för ett par månader sen, med bara 35 av dessa vackra uppsättningar tillgängliga.

Vi vet ju att ekologisk hudvård inte ensam kan hjälpa oss att bli naturligt snygga – hur gör du för att få balans i livet? 

– Balans kommer från att vara uppmärksam på hur du distribuerar din energi. Se till att du skapar tid att vila din kropp och ditt sinne, att du uppmuntrar möjligheter för lärande och glädje, att dela med dig själv med andra och även se till att du får stunder att vara ensam. När vi är glada och medvetna i våra liv, kan vår skönhet inte låta bli att lysa igenom.

Vilka är dina favoriter inom ekologisk skönhet? Ej översatt: 

1. Kjaer Weis, Cream Blushes: I am enamored with the simultaneously sleek and heavy packaging and even more so with the formulations. I layer “Desired Glow” and “Lovely” for a super natural flush that makes me look and feel a little bit giddy. The new KW foundation is beautiful too.

2. RMS, Living Luminizer: The absolute best little product for adding glow and light to skin. When you want to look “lit from within” and fake a good night (or life’s!) sleep, this is a must.

3. RMS, Un Cover-Up: A few dabs of this creamy concoction and any redness in my complexion is gone. Evens skintone beautifully while looking and feeling just like your skin at its best.

4. Revolution Organics, Freedom Glow Beauty Balm: I have this in “Blushed” and LOVE IT. Such a gorgeous pop of color for lips and cheeks.

5. W3LL People, Nudist Colorbalm Stick in Poppy: The love child of a lip stick and a lip balm, I keep this in my pocket for pretty on-the-go color.

May Lindstrom

6. Ilia, Lipstick Crayon in Karma Chameleon: This is a beautiful coral – bright, happy and super flattering. The crayon twists up to reveal more product, so you don’t have to bother with a sharpener.

7. Vapour, Multi use blush in Courtesan: Love this color – beautiful on lips and cheeks.

8. 100 % Pure, Fruit pigmented mascara in Black Tea: The best natural mascara I have found.

9. Eco Tools, Foundation brush: Eco Tools makes the best makeup brushes, by far. They also happen to be cruelty free, environmentally friendly and ridiculously inexpensive.

10. Nourish Organic, Deodorant in Almond Vanilla: This has a beautiful soft scent and is non-irritating.

 

English: I’ve interviewed American skin food chef and model May Lindstrom who creates artisan organic beauty products.